Sócrates. Mural de los Museos Vaticanos (detalle)

 

 

LA IMPRENTA EN LA RIOJA

 

 JOSÉ M.a LOPE TOLEDO

( Cronista Oficial de la Rioja )

 

 

s muy general y muy frecuente el lamento de que todavía no se haya compuesto una historia de la imprenta en Logroño, una historia de la imprenta en la Rioja. Y, tristemente, hay lugar a la queja, cuando casi todas las ciudades españolas tienen actualmente publicado este interesante trabajo.

En efecto, hace tiempo que se está haciendo necesaria una monografía que recoja la relación de todos los impresores riojanos y de las obras que, en el decurso de los siglos, han ido saliendo de sus tórculos.

Y no tanto por seguir las huellas aleccionadoras de otras regiones, cuanto porque en nuestra tierra se da la gozosa peculiaridad de haberse establecido, en los albores de la imprenta, un taller de libros, que iban proclamando desde su colofón el nombre de Logroño por todas las geografías de la cultura.

En el centro de la plazuela de la antigua calle de la Imprenta —hoy Martínez Zaporta— una lápida con letras moldeadas en los tipos de la primera imprenta logroñesa dice a todos : « En esta plazuela tuvo su taller el impresor Arnaldo Guillen de Brocar, ciudadano dé Logroño». .

El Cardenal Ximénez de Cisneros, cuando pretendió erigir el monumento más grande de las letras, la Biblia Políglota, reclamó aquí, para que se trasladase a Alcalá, al maestro alemán.

Yo sé de los nobles intentos de varios investigadores que han emprendido tan ardua labor y que, a la postre, resultaron baldíos, originándose tan sólo cortas publicaciones con referencias aisladas y, cuando más, trabajos que apuntaban tímidos aspectos de la cuestión, quedando al descubierto, de esta suerte, la necesidad cada vez más apremiante de esta historia de la imprenta en la Rioja.

En el Archivo Biblioteca, a mi cargo, de la Excma. Diputación reposan unos trabajos, que hasta ahora nunca vieron la luz, de dos meritísimos eruditos riojanos ya fallecidos: don Narciso Hergueta  Apuntes para la historia de la imprenta en Logroño— y don Pedro González —Apuntes para la historia de la imprenta en la Rioja—..

No afirmaré, arrastrado por un exceso en el elogio, que tales trabajos son perfectos y acabados; el hecho de que ni uno ni otro se atrevieran a darlos a la estampa constituye un indicio revelador de que los propios autores los consideraban incorrectos y defectuosos.

Pero, sin duda alguna, encierran un auténtico valor y en consecuencia, voy a dar a conocer sucesivamente estos originales, ofreciendo así el primer material, que puede constituir el punto de arranque para los investigadores.

Dios quiera que alcancen la virtud del propósito que me guía al exhumarlos: el deseo de que se llegue pronto a componer en términos exhaustivos esa historia de la imprenta en la Rioja, que ya se está haciendo remisa y perezosa.

Traslado, en primer término, el trabajo que dejó manuscrito don Narciso Hergueta, bajo el título

 

 

 

 

 

APUNTES PARA LA HISTORIA DE LA IMPRENTA EN LOGROÑO

(En el Archivo de la Biblioteca de la Excma. Diputación de Logroño. Sección Manuscritos.   Signatura M282.)

Narciso Hergueta

 

El grandioso invento de Juan Gutenberg aparece en Maguncia en el año 1457 con el primer libro impreso en Europa, titulado Psalmorum Codex y editado por sus ingratos socios Juan Fust y Pedro Schoiffer.

Los Reyes Católicos acogieron con gozo a los impresores alemanes que vinieron a España, asegurándoles su permanencia con varios privilegios. El primer libro que imprimieron en estos Reinos, conocido hasta el presente, fue las Trobes de la S. V. María, en Valencia, por Alfonso Fernández de Cordoua y Lamberto Palmari, en el año 1474.

Haciendo caso omiso de las ciudades españolas que en el siglo XV tenían imprenta, cabe el honor a la ciudad de Logroño de que su imprenta aparezca 63 años antes que la de Madrid.

 

Con el índice de impresores españoles de Dn. Marcelino Gutiérrez del Caño publicado en la Revista de Archivos y Bibliotecas (3.a época, año IV:, pág. 77); las notas del Sr. Gómez en su Logroño Histórico, y las que se desprenden de la lista bibliográfica adjunta, se puede formar este incompleto índice de los impresores que han editado obras en Logroño:

Arnao Guillen de Brocar (1505 al 17).

Miguel de Eguía (1527  32).

Juan de Brocar (1542).                     

Matías Mares (1588  1606).

Tomás Porralis (1590).

Juan Mongaston Fox (1599  1637).

Diego Mares (1619).

Pedro Mongaston (1658  39).

Juan Díaz de Valderrama y Bastida (1645).

José de Valderrama (1698).

Diego de Revilla (1699).

Bartolomé Riesgo (1721).  

Francisco Delgado (1742  61).
Matías Moreno (1784
).

Antonio José Delgado (17931801).

Félix Delgado (1834  37).

Domingo Ruiz (1834  82).

Nicanora Verdejo viuda de Venancio de Pablo (1855  68).

Faustino Menchaca (1867).

Tipografía de El Riojano (1878  95).

Francisco Martínez Zaporta (1885).

Pío Azagra (1890).

Tipografía de La Rioja (18951899).

 

Uno de los principales impresores alemanes que trajeron a España este precioso arte, y acaso el más famoso, fue Arnao Guillen de Brocar o Morán. Suena por vez primera su nombre en el libro de Fr. Pedro de Castrovol Commentaria in Symbolum Apostolicum, 1489, en Pamplona, donde siguió editando hasta el año 1501. En este mismo año o en el siguiente debió traer sus tórculos a Logroño, apareciendo el 21 de Marzo del año 1503 su primera obra titulada Sacerdotalis instructio de Santaella, y editando varias hasta el 1517, de las cuales algunas no han llegado hasta nosotros, y otras no las conocemos. 

Casi todos los impresores del siglo XVI anduvieron ambulantes por varias ciudades: así vemos a este mismo Arnao Guillén de Brocar publicar libros en Alcalá (1511  21), Valladolid (1515 19) y Toledo (151821); siendo de notar, que su residencia o ciudadanía la tenía en Logroño, como él mismo lo confiesa en el colofón de la obra de Gabriel Alonso de Herrera, donde dice: «Esta obra de Agricultura e labra[n]za del ca[m]po fue imprimida en la villa de Alcalá de henares. Por el honrado y muy virtuoso varón en el arte de imprimir Arnao Guille[n] de brocar Cibdadano en Logroño. Acabóse de imprimir a 8 dias del mes de Junio del año 1513». No había trascurrido un mes desde esta fecha, cuando editaba en la imprenta de Logroño el Cancionero de D. Manuel de Urrea; entonces debió pasar con su familia a la villa de Alcalá, accediendo a los deseos del Cardenal Cisneros; y en esta villa se hizo inmortal dando á luz (151417) en sus tomos la famosa Biblia Políglota Complutense de dicho Cardenal y de la cual existen algunos tomos en la parroquia de Sta. María de Palacio. No por esto abandonó su imprenta de Logroño: el 10 de Octubre de 1517 publicaba en ella, por mandato del Emperador, la Crónica de D. Juan II rey de Castilla.

Su hijo Juan de Brocar tenía su imprenta en Alcalá; mas en el año 1542 publicó en Logroño un magnífico Misal de la Diócesis de Calahorra y la Calzada.

El Lic.° Cabrera en su Discurso legal folio 10, dice que Arnao Guillen de Brocar y su hijo Juan de Brocar fueron grandes latinos y supieron con perfección la lengua castellana.

El impresor Miguel de Eguía, sucesor de Arnao Guillen de Brocar y yerno suyo, tuvo su imprenta en Alcalá desde el ano 1521 al 38, y al mismo tiempo publicaba obras en Toledo en 1526 y 27, y en Logroño desde el 1527 al 32.

Matías Mares fue el primer impresor de Bilbao (1578  89), llevando el título de Impresor del Señorío de Vizcaya; pasó a Logroño (1588  1606), y en la ciudad de Sto. Domingo de la Calzada publicó en 1588 el primer libro que se conoce hecho en aquella ciudad, titulado Observationes... in non pauca iurisconsultorum responsa de Francisco Oneció Pancorvini. Después aparece en Zaragoza (1594) y en Pamplona (1598 1605).

Juan Mongastón Fox imprimía en Logroño (1599 1637), y al mismo tiempo tenía imprenta en Nájera (1615 20) publicando el primer libro conocido de aquella ciudad « Declaración magistral sobre los Emblemas de Alciato por Diego López». —Nájera 1615. En 4.° con grabados—. También en Haro publicaba el primer libro dado a luz en aquella ciudad, entonces villa, ¿Apología por San Millán de la Cogolla patrón de España por Fr. Martín Martínez». Aro (sic) 1632. En 4.° ambos ejemplares, así como las Observationes de Sto. Domingo de la Calzada y el Liber de Oculo morali de Logroño, los presentó la Biblioteca Nacional en la Exposición Histórica de 1892, como primicias de la Imprenta. ......

Poco tenemos, que decir de los restantes impresores de Logroño de los siglos XVII y XVIII, si se exceptúa de Bartolomé Riesgo, que en 1721 marchó a Vitoria poniendo allá la primera imprenta y publicando en 1722 la primer obra : aventajándola en en esto la ciudad de Viana, que ya en 1716 el impresor José Joaquín Martínez había publicado en ella la obra «Epitome de la Vida del V. P. Juan de Viana» escrita por el P, Jesuita Juan Bautista Lanciego, hijo de la misma ciudad.

Para muchos aparecerá pesado este artículo : mas en obsequio de los literatos y bibliófilos Iogroñeses pongo esta incompleta lista de libros antiguos impresos en Logroño, que me ha costado bastante trabajo reunir.

 

 

1.°—Año de 150321 de Marzo.

Maestro Rodrigo Fernández de Santaella.

Sacerdotalis instructio circa missam edita a reuerendo artium ac sacre theologie profesore magistro Roderico de Sancta Ella. Lege feliciter. (Al fin). Impressum in oppido Lugruñii industria et expensis magistri Arnaldi Guillermo de Brocario Anno a Nativitate Xpi. Millessimo CCCCC tercio, die vigessima prima mensis Marcii. (Escudo y cifra del impresor). En 4.°: en el frontis dos estámpelas : la una con el paso de los azotes, y la olra un crucificado. A la vuelta la tabla de los artículos que contiene este tratadito. En la segunda hoja una dedicatoria a D. Francisco de Mendoza Arcediano por el Conde de Cabra: al fin una alabanza al autor por el mismo Dn. Francisco de Mendoza Arcediano de Sevilla fechada en dicha ciudad el 5 de Enero del 1499.

        El libro tiene 12 hojas, sin foliación y con letra gótica.

(Gallardo. Ensayo de una Biblioteca Española tomo II pág. 1060).

21503  4 Abril.

Maestro P. Lacepiera.

Liber de oculo morali. Portada con viñeta que representa un fraile predicando. (Al fin). Finitur Liber de oculo morali:

editus ab eximio sacrarum literarum profesori magistro A. Lacepiera. impressus in ciuitate Lugrunii p. magisirum Arnaldum Guillermum de Brocario. Ánno a natiuitate Domini MCCCCC tercio et die quarta Aprilis.   Deo gratias.

En 8.°, 96 hojas, letra gótica, Dedicatoria a sus oyentes de la Iglesia de San Pablo y a Domingo Ponzón por cuyo mandato se publicó.

      (En la Biblioteca Nacional).

 

3.°—1504 23 Enero.

Bachiller Clemente Sánchez de Vercial Arcediano de Valderas en León.

Sacramental (Al fin) Acabóse este presente libro llamado Sacramental, el qual fue copilado por el bachiller Clemente Sánchez arcediano de Valderas. E lo imprimió maestro Arnao guillen de Brocar maestro de la emprenta en la cibdad de Logroño. E fue acabado de imprimir a XXIII días del mes de enero.   Año de 1504.

En folio, letra gótica, 111 hojas más 5 de tabla. Estampa Cristo en la cruz.

      (Gallardo.   Ensayo de Bib. esp. tomo IV pág. 489).

 

4.°—1506.

Andrés Gutiérrez de Cerezo de Río Tirón.

Artem Grammaticam por Andrés Gutiérrez. 1506 Logroño por Arnao Guillen de Brocar. (Nicolás Antonio).

 

(Los cinco libros siguientes fueron publicados en Logroño el mismo año, por el mismo impresor y del mismo autor).

 

5.°—1506.

Disticha Catónis.

 

6.°—1506.

Fabulae Esopi.

 

7.°—1506.

Floretum.

8.°—1506.

Himni quos canit Romana Ecclesiá cum expositione áurea Jacobi de Lora Gramaticae atque Poéticae artis Professoris, qui et Himnos ipsos diligentissime correxit. Por Andrés Gutiérrez de Cerezo.

9.°—1506.

Quinqué claves Sapientiae.   Por Andrés Gutiérrez de Cerezo.   1506.  Logroño.   Arnao Guillen de Brocar.

(Nicolás Antonio).

10.°—1507.

Licenciado Fores.

Tratado muy útil e muy prouechoso contra toda pestilencia e ayre corrupto, fecho por Fores, Licenciado en medicina. (Al fin). Fue acabado de imprimir año de mil e quinientos e siete en la muy noble cibdad de Logroño por maestro Arnao Guillen de Brocar, a honra e loor de la virgen inmaculada Sancta María e del Bienaventurado Señor Sant Roque, defensor de la pestilencia, el cual a nuestras peticiones quiera ser buen Abogado.   Laus Deo.

En 4.° con 18 hojas sin foliar, letra gótica, frontis que representa un San Sebastián asaeteado. A la vuelta de la portada : « Regimiento preservativo e curativo, recogido por Fores Licenciado en medicina, para los ricos e pobres, fecho en la cibdad de Sevilla año de 1481.

(Libro presentado en la Exposición Histórica de 1892 por la Biblioteca provincial de Toledo).

11.°—1507.

Anónimo,

Espejo de la Conciencia. Brocar. 1507. Por un franciscano sin nombrar al autor. Propiedad de Dn. Ignacio Alonso Martínez.

 

12.°—1508.

Diego de San Pedro.

Cárcel de Amor compuesto por Diego de Sant Pedro a pedimie[n]to del Señor don Diego Hernández alcayde de los donceles, e de otros caualleros cortesanos: nuevamente historiados y bien correydo.

Impreso en Logroño por Arnao Guillen de Brocar en 1508, en 4.° letra gótica, con la continuación de Núñez. Se encuentra en el Registro de la Biblioteca Colombina.

Salvá. Catálogo de su Biblioteca to. II, pág. 96.

13.°—1508.

Elio Antonio Nebrija.

Aurea expositio. Impresa en Logroño por Arnao Guillen de Brocar. El escudo del impresor tiene el mote: Inimici hominis domestici ejus.   Publicó otra edición en Logroño en 1510.

Salvá.   Catálogo de su Biblioteca to. 11, pág. 554.

14.°—1508 17 Noviembre.

Ello Antonio Nebrija.

Aelii Antonii Nebrissensis gra[m]atici recognitio hymnorum. Ad salma[n]tice[n]sis Academie senatum sapientissimum feliciler. (Alfín). Et fuit impressa in nobili ac regali ciuitaíe Lugrunii per uenerayilem uirum magistrum Arnaldum guillermum de Brocario. Anno a natiuitate Christi miilessimo quingentessimo octauo. Die vero decima séptima mensis Nouembris. Escudo pequeño de Brocar. En 4.° de redondo el texto y gótico el comentario.

Dos ediciones más de este mismo libro se hicieron en Logroño, una en 1510 por el mismo impresor, y otra en 1528 por Miguel de Eguía.

Salvá.  Catálogo de su Biblioteca to. II, pág. 799.

15.°—1510.

Antonio de Nebrija.

Tabla de la diversidad de los días y horas y partes de hora en las ciudades villas y lugares de España y otros de Europa: q[ue] les respo[n]den por sus paralelos. Compuesta por el Maestro Antonio de Nebrissa. Sin lugar ni año de impresión, letra gótica y 4 hojas.

Debió ser hecha en Logroño o en Alcalá, porque el autor dice « Rogué a Arnao Guillen de Brocar, impresor de libros porque me la multiplicase por impresión ». Y Dn. Fernando Colón después de describirlo en su Registro observa habérselo dado el mismo autor en Alcalá de Henares, año 1517.

Salvá.   Catálogo de su Bibloteca to. 11 pág. 748.

 

16.°—1510 11 Octubre.

Doctor Nicolás de Plove.

Tratado Sacerdotal de Sacramentis,.. a reverendo et eximio Nicolao de Plove Decretorum doctore dignissimo. (Al fin). Finit tractatus per utilis de administratione Sacramentorum : de expositione offícii misae: de dicendis horis canonicis observandis. Impressum per Arnaldum Guillermum de brocario in civitate Lugrunii, Anno Domini M quingentessimo décimo. Die vero XI mensis octobris.

Escudo del impresor al pie. , En 4.° letra gótica, 81 hojas además de las tablas. Existía en el convento de Sn. Agustín de Valladolid.

(Méndez.   Tipografía española 2.a edición pág. 125).

 

17.°—1510 30 Octubre.

Elio Antonio Nebrija o Lebrija.

Aelii Antonii Nebrisen. Introductíones in latinam grammaticen cum longioribus glossematis. (Al fin). Aelii Antonii Nebrisen grammatici viri dissertissimi commentaria introductionum suarum in grammaticam latinam explícata : atque ab eodem authore adamussin castígata etc. Que quidem cum Arnaldus Guillermus vir mire sagacitatis imprimere procuravisset: ea Logronii Cantabrorum uascorum urbe nobilissima absoluit tertio kalendas Nouembrias. Anno Salutis Millesimo quingentessimo décimo.

Escudo del impresor.

Se hizo otra edición en Logroño por Brocar en 1515.

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Española to. III pág. 337).

18.°—1512 17 Abril.

Anónimo

       Psalterium secundum usum Sanctae Ecclesiae Pallantinae.

Lucronii, Arnaldus Guillelmus de Brocario MDXII Décimo quinto kalendas majas.

Folio mayor ; impreso en pergamino, con letra gótica y a dos columnas, rúbricas rojas, las capitales grabadas en madera, 175, hojas, más 8 de preliminares sin foliación. Edición costeada por Dn. Juan Rodríguez de Fonseca, Obispo de Palencia (15051514).

(Libro presentado por el Cabildo Catedral de Palencia en la Exposición Histórica de Madrid de 1892.)

 

19.°—1512 2 Septiembre.

Aurelio Prudencio Clemente.

Aurelii Prudentii Clemens viri consularis Libelli cum comento Antonii Nebrisensis. Cum privilegio. (Al fin). Fuit impressum pressens opus in Civitate Lucronii per Arnaldum Guillermum de Brocario; et fínitur die secunda mensis Septembris. Anno a nativitate Christi Millesimo quingentessimo duo decimo.

En 4.°, letra gótica sin foliación ni índice. Portada con las armas de los Reyes Católicos grabadas.

(Libro de mi propiedad y regalado por mi amigo D. Antonio Peña).

 

20.°—1512 20 Diciembre.

Antonio de Obregón.

Francisco Petrarca con los seis triunfos, de focano sacados en castellano con el comento que sobre ellos se hizo por Antonio de Obregón Capellán del Rey. (Al fin). Fue impressa la presente obra de los seis triunfos del Petrarca en la muy noble v leal cibdad de Logroño por Arnao Guillen de Brocar, acabóse lunes a veinte días del mes de Diciembre año del nacimiento de nuestro Salvador Jesu Christo de mil quinientos doce. (Escudo de Brocar). En folio, 164 hojas, letra gótica y en la portada un grabado con armas, que son del Almirante de Castilla D. Fadrique Enríquez de Cabrera, a quien está dedicada la traducción.

(En la Biblioteca Nacional).

 

21.°—1512.

Anónimo.

Flores y Blanca Flor. La historia de los dos enamorados Flores y Blanca Flor, rey y reina de España y Emperadores de Roma. (Al fin). A loor e gloría de nuestro señor e Jesu Christo, emprimiose este presente tratado por Arnao Guillen de Brocar. Acabóse año de mil CCCCC y XII. En 4 o letra gótica, 24 hojas sin foliar.

Aunque no aparece el lugar donde se hizo, indudablemente se imprimió en Logroño.

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. to. I, pág. 813).

 

22.°—15137 Julio.

Manuel de Urrea.

Cancionero de las obras de do[n] Manuel de Urrea. (Al fin). Fue la presente, obra emprentada en la muy noble y muy leal ciudad de Logroño a costa y espe[n]sas de Arnao Guillen de Brocar maestro de la emprenta de la dicha ciudad. E se acabo en alabança de la Santissima trinidad a siete días del mes de Julio. Año del nascimie[n]to de nuestro Señor Jesucristo Mil y quinientos y trece.

En folio, letra gótica, 49 hojas foliadas, más dos, y una al fin con el membrete de la imprenta.   Es primorosa impresión.

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. tomo IV, pág. 838).

 

23.°—1517 10 Octubre.

Doctor Lorenzo Galíndez de Carvajal.

Comiença la Crónica del Serenissimo rey don Juan el segundo desde no[m]bre impressa en la muy noble e leal ciudad de Logroño : por ma[n]dado del Catholico rey do[n] Carlos su Visnieto : por Arnao Guillen de Brocar su impressor, con priuilegio por su alteza concedido que nadie la imprima, venda ni traya a otra parte a estos reynos por espacio de diez años, so la pena en el dicho priuilegio contenida. (Al fin). Acaba la Crónica del rey don Juan el segundo, corregida por el doctor Lorenzo Galindez de Caruajal del consejo del muy alto e muy poderoso el rey don Carlos nuestro señor y su relator referendario: cathedratico de prima en el studio de Salamanca,  Impressa en la muy noble e leal ciudad de Logroño por mandado de su alteza : por Arnao Guillen de Brocar su impressor. A X días del mes de Octubre. Año de CCCCCXVII.   Deo gracias.   (Escudo del impresor).

En folio, pergamino, letra gótica a dos columnas, portada de tinta encarnada con un grabado encima, 280 hojas incluyendo el Prólogo de Alvar García de Santa María, lámina de Jesucristo crucificado y orlas. 

(En la Biblioteca Nacional).

 

24o—1526.

Antonio de Guevara, Obispo de Mondoñedo.

Epístolas familiares, en 4.° mayor, letra gótica. Logroño 1526.

(Catálogo de Viuda de Rico.   Madrid 1902, pág. 133).

 

25.°—1527.

Lebrija o Nebrija (Antonio de).

Sanctorum vitae seu acta Lucronii. 1527, en 4.°. (Vidal y Díaz Memoria Histórica de la Universidad de Salamanca), pág. 405.

26.°—1528.

Gabriel Alonso de Herrera.

Agricultura general de Gabriel de Herrera. Logroño 1528 por Miguel de Eguía.   En folio.

(Hidalgo.   Diccionario Bibliográfico.)

 

27.°—1528.

Elio Antonio Nebrija.

Aurea Himnorum expositio una cum textu per Antonium Nebrissensem recognita.

In aedibus Michaeiis de Eguía. In inclita Lucronio. 1528. (Marqués de Morante. Catálogo de sus libros to. III p. 224)

 

28.°—1529 13 Junio.

Maestro Rodrigo Fernández de Santaella.

Libro del fomoso Marco Polo Veneciano, de las cosas maravillosas que vido en las partes orientales : conviene saber en las Indias, Armenia, Arabia, Persia y Tartaria e del poderío del Gran Can y otros Reyes. Con otro tratado de Micer Pogio Florentino e trata de las mismas tierras e islas. (Al fin). La presente obra del famoso Marco Polo Veneciano, que fue traducida fielmente de lengua veneciana en castellano, por el reverendo señor maestre Rodrigo arcediano de Reina y canónigo en la iglesia de Sevilla. Fue impresa y corregida de nuevo en la muy constante y leal cibdad de Logroño, en casa de Miguel de Eguía a 13 de Junio de mil e quinientos y veinte e nueve. Folio, letra gótica a dos columnas, 52 hojas, más una portada y principios.

( Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. to. II, pág. 1062).

 

29.°—1529  3 Julio.

Maestro Francisco Vidal de Noya.

Cathilinario lugarthino de Salustio Historiador Romano traducido en castellano por Maestre Francisco Vidal de Noya en estilo elegante e impresso nuevamente MDXXIX. (Al fin) Fue impressa la presente obra en la muy constante y leal cibdad de Logroño en casa de Miguel de Eguía acabóse a tres días de Julio de mil quinientos veinte y nueve .

En folio, 38 hojas numeradas, letra gótica, portada con orla.

(En la Biblioteca Nacional).

 

30—1529 Agosto.

Fr. Jerónimo Savonarola.

Confessionale per quem utile ac brevissimum pro instructione confessorum Reverendi patris fratris Hieronymi Sauonarole de Ferraría ordinis predicaforum theologi sapientissimi. (Al fin). Hec duo preclara ac utilia opuscula studiossissime castigata in edibus Michaelis de Eguía. Anno salutis MDXXIX mense Augusto.

En 8.° sin foliación, registro PIV, letra gótica. Prólogo del impresor Miguel de Eguía: AI Obispo de Calahorra Dn. Alonso de Castilla (152341).

Hidalgo.   Diccionario Bibliográfico.

 

31.°—1529 18 Agosto.

Fr. Martín de Castañega (franciscano).

Tratado muy sotil y bien fundado d' las supersticiones, y hechizerías, y vanos conjuros, y abusiones : y otras Cosas al caso toca[n]tes, y de la possibilidad e remedio de ellas. (Al fin) Fue impresso el presente tratado en la muy conta[n]te y leal ciudad de Logroño en casa de Miguel de Eguía, a dizeocho días del mes de Agosto    MDXXIX.

En 4.°, 56 hojas sin foliación, letra gótica a línea tirada. Prólogo o dedicatoria al Obispo de Calahorra Dn. Alonso de Castilla; portada orlada, así como el escudo de armas.

(En la Biblioteca provincial de Burgos, y en el Catálogo de los libros del Marqués de Morante tomo I, pág. 247).

 

32.°—1529  28 Septiembre.

Alfonso Martínez de Toledo Arcipreste de Talavera.

Arcipreste de Talavera, que fabla de los vicios de las malas mujeres complisiones de los hombres. Nuevamente añadido y con su tabla. (Al fin) Aquí se acaba el libro del Arcipreste de Talavera, que trata de vicios e virtudes y reprobación del loco amor, así de los hombres como de las mujeres o según algunos llamado Corvecho. Impreso en la Noble y Leal ciudad de Logroño en casa de Miguel Eguía a veinte y ocho días de Setiembre de mil e, quinientos y veinte y nueve años.   En folio, letra gótica y 45 folios. 

Es la tercera edición de esta obra y se hallaba en la Biblioteca del Infante D. Luis.

(Méndez.   Tipografía Española.   2.a edición, pág. 148).

 

33.°—1529 9 Octubre.

Maestro Rodrigo Fernández de Santaella.

  Sermones de Sant Bernardo, traducidos del latín en lengua castellana, por el protonotario maestre Rodrigo de Santa Ella, arcediano de Reina, escritos a una religiosa, su hermana, del modo de bien vivir. (Al fin). Fue impreso el presente tratado en la muy noble cibdad de Logroño en casa de Miguel de Eguía; acabóse a nueve de Octubre año de mil y quinientos y veinte y nueve años.

En 4.°, letra gótica, 78 hojas, con frontispicio y a la vuelta el prólogo-dedicatoria. «AI noble e sacro colegio, abadesa y monjas de Sant Clemente de Sevilla ».

El libro principia : Modo de bien vivir, según la religión cristiana, o sermones del excelente doctor sant Bernardo de Claravalle.

(Gallardo.   Ensayo Bib. Esp. to. II, pág. 1063).

34.°—1529 29 Octubre.

San Buenaventura.

Estímulo de amor de sant bue[n]aue[n]tura. Nuevame[n]te impresso e corregido, año de MDXXIX. (Al fin). Fue impresso el prese[n]te tratado en la consta[n]te noble y muy leal cibdad d' Logroño. En casa de miguel de Eguía acabóse a veinte y nueue d' Octubre de mil e quinientos e veynte y nueve. En 4.° letra gótica, 97 folios, más dos de Índice.

(Salvá.  Catálogo de su Bib.ª to. II, pág. 769).

 

35.°—1542.

D. Antonio Ramírez de Haro Obispo de Calahorra (1541-43).

Missale secundum consuetudinem Calagutritanae, et Calciaten[sis] ecclesiarum. (Al fin). Ecce patris in Christo dilectissimi qui vasa Domini fertis hunc divinorum officiorum librum (missale nuncw patum) secundu[m] norma[rri] sanctaru[m] ecclesiar[um] Calagurritan[ae] et Calciaten[sis] ex veteri ac inco[m]posito nottum et absolutum: multis insuper ac preclañs officiis (que in eo nusn[ae] fuerat) adiectis regulis et insiitutionib[us] probé adauctu[m]: iugi labore ac vigila[n]tia excusum de ma[n]dato Ilustrissimi necnon reuerendissimi Dni Dni (sic) Antonii Ramírez de Haro hui[u]s diócesis presidís benemeriiissimi in co[n]sta[n]ti' ac p[re]clara urbe Cantábrica Lucronio industria loanis de brocario itnpressoris solertissimi: anno a salutate restituta MDXLII. Paulo tertio et Carolo huius nominis quinto orbem moderantibns )†.

Magnífico ejemplar de 24 cent, por 17, a dos columnas y dos tintas, letra gótica, 298 hojas foliadas, más 10 de un tratado «Resolutorium dubiorum circa oficium Misse». Armas de! Obispo en la portada; láminas, orlas e iniciales intercaladas en el texto y cantollano muy bien hecho escrito en pentagrama.

Compañero de este Misal es el Breviario de la diócesis de Calahorra en letra gótica que existe en la Catedral de Toledo.

En la Iglesia parroquial de Sta. María de Palacio existe un trozo de un precioso Misal de la diócesis de Calahorra, impreso en vitela probablemente el año 1550, pues esta fecha se ve repetida en el único grabado que han dejado y sirve para encontrar la letra dominical desde dicho año,. Este grabado, así como la letra gótica y su contenido es casi igual al Misal descrito anteriormente, aunque tiene doble tamaño.

(De mi propiedad; lo compré en Valladolid).

 

36.°—1543  12 de Febrero.

Anónimo.

        Breuiarium Calagurritanum et Calciatense. In nomine sanctissime trinitatis et indiuide vnitatis: patris et filii et spiritus sancti Amen. Incipit breuiarium ad vsum ecclessiarium Calagurritan[ae] et Calciaten[sis].

(Al fin). Excussum fuit breuiariu[m] hoc in inclyta Cantábrica Lucronio. Anno domini Millesimo quingentésimo XLIII secundo Idus Februarii. In edibus loannis de Brocario. Tiene al final el Calendario.   En 8.°.

(Librería de la Catedral de Toledo signatura 748).

 

37.°—1588.

Pero López de Zamora.

Libro de Albeitería que trata del principio y generación de los cavallos, hasta su vejes... compuesto por Pero López de Zamora, Protoalbéitar que fue del Reino de Navarra. Dirigido al muy alto y muy poderoso Rey D. Felipe (II) nuestro Señor. Con licencia impreso en la muy Noble y muy Leal ciudad de Logroño por Matías Mares, año de 1588 años.

En folio a dos columnas.

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. to. III pág. 526).

 

38—1588.

Lope de Rueda,

Compendio llamado el De ley toso, en el qual se contienen muchos passos graciosos del excelente Poeta y gracioso representante Lope de Rueda, para poner en principios y entre inedias de Colloquios, y comedias.   Recopilados por Juan Timoneda.

Con licencia. Impreso en la muy noble y muy leal ciudad de Logroño por Mathías Mares. Ano de, 1588. 8.° 38 folios incluso el frontis y una hoja además sin numeración al fin con el siguiente colofón: Con lice[n]cia impresso en la muy noble y muy leal ciudad de Logroño por Malhias Mares, 1588.

(Salvá.   Catálogo de su Biblioteca tomo I, pág 496).

 

39.°—1593.

Fr. Juan Bautista Fernández

Demostraciones Católicas y principios en que se funda la Religión Cristiana por Fr. Juan Bautista Fernandez Guardián de San Francisco de Logroño y Ministro Provincial de la Provincia de Burgos. En dos Tomos.   En Logroño por Matías Mares.   Año 1593.

Tiene el primer tomo 395 folios sin prólogo, índices, ni tablas y con dos grabados.

(En venta, Librería calle de Sagasta, 11.   Madrid).

 

40.°—1606.

Gaspar Luis Hidalgo.

Diálogos de apacible entretenimiento que contiene unas carnestolendas de Castilla. Dividido en las tres noches del domingo, lunes y martes de Antruejo, compuesta por Gaspar Lucas Hidalgo, vecino de Madrid (Al fin). Con licencia impreso en Logroño en casa de Matías Mares, año 1606.

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. to. III pág. 211).

41.°—1611  7 Enero.

Anónimo.

Relación de las personas que salieron al Auto de Fee, que los señores Doctor Alonso Becerra Holguin, del Abito de Alcántara : Licenciado Juan de Valle Alvarado : Licenciado Alonso de Solazar Frías, Inquisidores Apostólicos del Reino de Navarra y su distrito, celebraron en la ciudad de Logroño, en siete y en ocho días del mes de Nouie[m]bre de 1610 años. Y de las cosas y delitos porque fueron castigados. (Escudo). Juan Mongastón Impresor. Logroño 7 de Enero 1611.

En folio, 14 hojas; aprobación de Fr. Gaspar de Palencia (Francisco).

(Gallardo.   Ensayo de Bib. Esp. to. I, pág. 906).

 

42.°—1657.

Ormaechea Guerrero (Jerónimo de)

Commentariorum Cántica canticorum Salomonis. Impreso por Juan Mongastón Fos en Logroño.   1637.   2 tomos.

(Biblioteca del Instituto de 2.a enseñanza de Logroño).

43.°—1645.

Jiménez de Enciso y Porres (José Est.).

Relación de la Memoria funeral que en 27 y 28 de Noviembre de 1644. la muy noble y muy leal Ciudad de Logroño hizo a la muerte de la Católica D.a Isabel de Borbón nuestra Reyna. Escrita por D. Joseph Esteuan Ximenez de Enciso y Porres. Logroño. Ivan Diez de Valderrama y Bastida 1643.   4.° 6 hojas prel. y 188 págs.

Casi la mitad del volumen lo componen las poesías de varios autores que escribieron para el Certamen, hallándose entre ellos ; el Lic. D. Antonio Vázquez de Acuña, D. Juan de Dicastillo y Acedo, D. Antonio de Nanclares, D. Lucas de Ilardui y Eguíluz, D. Pedro de Arbieto, Dña. Josefa María de Albelda y Zapata, Lic. D. Juan Cantero y Ortega, D. Juan Lorenzo de Rivera, D. Miguel de Eguía, Dña. Josefa de Puelles y Salmerón, D. Francisco López de Zarate y D. Luis Moreno Ponce de León. (Salva.  Catálogo de su Bib. tomo I, pág. 126)

44.°—1656

Fr. Luis de Miranda.

Sermón del Santísimo Sacramento por Luis Miranda de la Orden de la Merced.   En Logroño año 1656.  En 4.°.

(Martínez Añibarro. Ensayo de Bib. de Autores Burgaleses pág. 365).

45.º1659.

Fr. Pedro de Sobrevilla.

Tratado contra algunas tesis que fueron prohibidas el año 1659 y día 20 de Abril por Pedro de Sobrevilla de la Orden franciscana de la Regular Observancia.

En 4.°.  Logroño 1659.

(Martínez Añibarro. Ensayo de Bib. de Autores Burgaleses, pág. 503).

46.°—1665.

Fernández de Marmanillo (Francisco).

San Pedro Arbues. Sol de Inquisidores. Logroño, Año de 1665. 4.°, 15 hojas prel, sin foliación y 64 páginas. En la tercera hoja se lee: Vida de San Pedro Arbues. Escríbela primero en verso heroico latino, y luego en Octavas, sacada al pie de la letra de su historia, el Lic.º D. Francisco Fernández Marmanillo, y assi mismo describe las fiestas a su beatificación en la ciudad de Logroño.  Año de 1664.

(Salvá.  Catálogo de su Bib. to. I, pág. 227).Texto de varios capítulos de esta obra.

 

 

 

Rubio (B).

Historia del Venerable y antiquissimo Santuario de Nuestra Señora de Valvanera, en la provincia de La Rioja. Felicissimo hallazgo de la celestial Imagen de María Santissima en los Montes Distercios etc.  Por el P. Fr. Benito Rubio, Monge y natural de la la Villa de Cintruénigo etc. Logroño. En la impr. de Francisco Delgado, 1761. En 4.°, 40 hojas de prels. 176 páginas, una de tabla y once de láminas.

(Catálogo de M. Murillo. 1876).

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

APUNTES PARA LA HISTORIA
DE LA IMPRENTA EN LA RIOJA

NARCISO HERGUETA

Presenta JOSÉ MARÍA LOPE TOLEDO
(Cronista oficial de La Rioja)

BERCEO 56 313-330 Logroño 1960